最新消息:

几句著名的中国谚语翻译

英语学习交流 admin 7077浏览 6评论

上课时讲的,这几句谚语都比较经典,整理了一下,发上来与大家分享。

己所不欲,勿施于人。
Don't do unto others what you don't want others do unto you. (unto=to) 或者是:
Do not do to others what you do not want others to do to you.

良好的开端等于成功的一半。
Well begun is half done.

三人行必有我师焉。
Two heads are always better than one.

海内存知己,天涯若比邻:
A bosom friend afar brings a distant land near. 或者是:
The world is but a little place, after all.

有朋自远方来,不亦乐乎。
How happy we are, to meet friends from afar.

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
Any mountain can be famous with the presence of an immortal; any river can be holy with the presence of a dragon.

华山再高,顶有过路。
No matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.

原创文章,转载请注明转载自日记男孩的博客

本文地址几句著名的中国谚语翻译

转载请注明:日记男孩的博客 » 几句著名的中国谚语翻译

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (6)

  1. 不错 学习了 下次见了小日本 就用这个对付他
    塑料托盘生产厂家12年前 (2010-06-21)回复
  2. 不错呀 收藏咯
    编程12年前 (2010-06-21)回复
  3. 学习了,谢谢博主分享
    shenghuochangshi12年前 (2010-06-21)回复
  4. 呵呵 这些有用 有时可以拿来显摆一下
    zzzhu12年前 (2010-06-21)回复
  5. 中国话用英语来说,有点别扭
    gps12年前 (2010-06-24)回复
  6. 关于e文学习,不错不错啊
    指舞六弦12年前 (2010-06-28)回复